悬车告老是什么意思（悬车古汉语意思）

悬车告老是什么意思

“悬车告老”是一个汉语成语，读音为xuán chē gào lǎo。这个成语的意思是古代表示官员因年老多病，向皇帝请求辞去官职，以便回家安度晚年。具体来说：

1. 成语解释：“悬车”原指古代表示高官卸任后，不得随意乘马车、随便进官府，以示身份和地位的尊严。“告老”则是指古代官吏以年老多病为理由向皇帝请求辞去官职。

2. 出处：该成语出自《旧唐书·张说传》，其中有“张说，字道济，郑州荥阳人也……及入相，甚重之，尝谓同列曰：‘说闻古之君子，功成身退，今之世惟张公勋业醉为显赫，然尚邀自退，引年就养，可谓智者。’”的表述，其中张说的行为可视为“悬车告老”的一种体现。

3. 用法与示例：该成语在句子中可作谓语、宾语，用于书面语。例如，在描述某位官员因年老体衰而主动请求退休时，可以说“他悬车告老，返回故里”。

综上所述，“悬车告老”这一成语源于古代官员因年老多病而向皇帝请求辞去官职的做法，现在常用来形容因年老而辞去职务并回家休养的状态。

悬车古汉语意思

在古汉语中，“悬车”主要有两种含义：

1. 比喻隐退：这是“悬车”一词醉为常见的含义。它源自古代常有的悬挂车辆的做法，用来表示某人不再参与政事或不再出仕为官，而是选择隐退。例如，《左传·僖公二十三年》中的“庆克曰：‘……能进不能退，不可以训兵。’乃悬车。”这里的“悬车”就是指隐退。

2. 指年老辞去职务，从官职上退下来：除了隐退之外，“悬车”也可以指年老辞去职务，从官职上退下来。这种用法在古代文献中也时有出现。

此外，“悬车”在成语中也常被使用，如“悬车乡里”、“悬车野老”等，都保留了其原意，即指古代表示高官卸任后，不得随意乘马车、随便进官府的制度，也常用来形容古代官吏以年老多病为理由向皇帝请求辞去官职，不再复出做官。

总的来说，“悬车”在古汉语中主要表达的是隐退、辞去职务或年老辞官的意思。